Desc: Het gezin van Paemel: Režie Paul Cammermans. Hrají: Frank Aendenboom, Camilia Blereau, Chris Boni, Raymond Bossaerts. Vlámský venkov v prvních desetiletích Belgie nepatřil k těžce pracujícím farmářům, jako byl patriarcha Van Paemel, kteří by raději zemřeli, než by uvažovali o jakékoli alternativě k tomu, aby znali své místo a reagovali na problémy, jako je osel na Farmě zvířat, dřili ještě tvrději, dokud nezabije každopádně ho. Vládne své rodině v očekávání podobného otroctví, ale krutý osud se postará o to, aby jeho něžný syn Desiré měl hroznou, špatně kompenzovanou, nikdy nezkoušenou celoživotní ochromující nehodu s puškou, která přiměla dobrého, nyní neproduktivního chlapce ke snění o emigraci do Ameriky. v nikdy nekončící bolesti, v nečinných rukou lovecké party pořádané baronem, který vlastní všechno a zaujímá stejně jako jeho vládnoucí třída velmi matný pohled na požadavky, v čele s mladou socialistickou stranou, méně poslušné nové generace, jehož protesty násilně potlačují četníci (polovojenská policie)...